Looking up...
女
onna
औरत
この女の人は医者です。
यह औरत डॉक्टर है।
औपचारिक
स्त्री, महिला, औरत
彼女は優しい女の人です。
वह एक दयालु महिला है।
この会社には多くの女の人が働いています。
इस कंपनी में बहुत सी महिलाएं काम करती हैं।
स्त्रीवाचक संज्ञा। पुरुष के विपरीत।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
स्त्रीवाचक शब्दों का प्रयोग
「女」 शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह सामान्यतः औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में ही उपयुक्त होता है। बोलचाल की भाषा में 'औरत' या 'महिला' शब्द अधिक सामान्य हैं।
स्वर्णिम नियम
स्त्रीवाचक शब्दों की पहचान
जापानी भाषा में '女' का अर्थ स्त्री है। इसके विपरीत '男' का अर्थ पुरुष होता है।
शब्द की उत्पत्ति
古代中国語の「女」に由来。日本語では漢字一文字で性別を表す。
उपयोग नोट्स
「女」は一般的に中性的な表現だが、文脈によっては差別的または不適切なニュアンスを持つことがある。公式な場面では「女性」を使用するのが望ましい。
शब्द विश्लेषण
女
स्त्री
rootजापानी-हिन्दी शब्दकोश