Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Cinese /
  4. pace

pace

/ˈpa.tʃe/
步伐

Cammina a un ritmo sostenuto, mantenendo un buon pace.

以稳定的步伐行走,保持良好的步调。


一般

指步行或运动时的速度和节奏,通常用于描述行走或跑步的步调。

Ha aumentato il suo pace durante la maratona.

他在马拉松比赛中加快了步伐。

在体育或日常活动中常用于描述速度和节奏。

一般

指事物发展或进展的速度和节奏。

Il progetto sta procedendo a un buon pace.

项目进展顺利。

也可用于比喻性地描述工作或活动的进展情况。

搭配

tenere un buon pace保持良好的步调aumentare il pace加快步伐ritmare il pace调整步伐

同义词

ritmoandaturavelocità

反义词

lentezzaritardo

相关短语

a passo di lumaca短语
像蜗牛一样慢
fare a passo短语
按步骤进行

专业提示

注意上下文

根据上下文判断 'pace' 是指字面的步伐还是比喻的进展速度。

黄金法则

常用搭配

'tenere un buon pace' 是常见的搭配,表示保持良好的步调或节奏。

词源

源自拉丁语 'passus',意为“步伐”或“步调”,后演变为意大利语 'pace'。

用法说明

在意大利语中,'pace' 既可指字面的步伐,也可比喻地指事物的进展速度。

单词拆解

passus
步伐
root
Dizionario Italiano-Cinese
Browse more Italian→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.