Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Cinese /
  4. armistizio

armistizio

/ar.miˈstit.t͡sjo/
停战协议

L'armistizio fu firmato dopo mesi di negoziati.

停战协议在经过数月的谈判后签署。


正式

指交战双方暂时停止敌对行动的协议,通常作为战争结束或停火的前奏。

L'armistizio mise fine alle ostilità tra i due paesi.

停战协议结束了两国之间的敌对行动。

停战协议通常是临时性的,可能为和平协议铺平道路。

搭配

firmare un armistizio签署停战协议violazione dell'armistizio违反停战协议

同义词

cessate il fuocosospensione delle ostilità

反义词

ripresa delle ostilitàripresa delle operazioni militari

相关短语

armistizio di fatto短语
实际上的停战

专业提示

区分停战协议和和平协议

停战协议是暂时性的,而和平协议是永久性的解决方案。

黄金法则

正式用语

在正式文件或新闻报道中使用 'armistizio',而非口语表达。

词源

源自拉丁语 'armistitium',由 'arma'(武器)和 'sistitium'(停止)组成,意为停止使用武器。

用法说明

在正式场合使用,通常指国家间的停战协议。

单词拆解

arma
武器
root
+
-stizio
停止
suffix
Dizionario Italiano-Cinese
Browse more Italian→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.