Velocità
/ve.lo.t͡ʃiˈta/noun★중급— 속도
일반
물체의 이동 속도나 어떤 현상이 일어나는 속도
Il treno viaggia a una velocità di 200 km/h.
기차는 시속 200km로 달립니다.
La velocità del suono nell'aria è di circa 343 m/s.
공기 중의 음속은 약 343m/s입니다.
💡
속도는 일반적으로 시간당 거리(km/h, m/s 등)로 측정됩니다.
일반
어떤 작업이나 과정의 진행 속도
Dobbiamo aumentare la velocità di produzione.
생산 속도를 높여야 합니다.
La velocità di caricamento del sito è troppo lenta.
사이트의 로딩 속도가 너무 느립니다.
💡
디지털 환경에서는 인터넷 속도, 로딩 속도 등으로 사용됩니다.
콜로케이션
관련 표현
💡프로 팁
속도 단위
이탈리아어에서는 km/h(킬로미터당 시간), m/s(미터당 초) 등이 사용됩니다.
⚡황금 법칙
속도 표현
속도를 나타낼 때는 'velocità'를 주로 사용하며, 'rapidità'는 더 추상적인 속도를 의미합니다.
📖어원
라틴어 'velocitas'에서 유래했으며, '빠른'을 의미하는 'velox'와 관련이 있습니다.
📝사용 참고
속도는 물리학, 교통, 기술 분야에서 자주 사용되며, 'velocità'는 주로 물리적 속도를 의미합니다. 'rapidità'는 더 추상적인 속도를 나타낼 때 사용됩니다.
단어 분해
veloc
빠른
root-ità
상태, 특성
suffixDizionario Italiano-Coreano