Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

settimana

/setˈti.ma.na/
periodo di sette giorni

La settimana prossima andrò in vacanza.

L'esempio mostra l'uso di 'settimana' per indicare un periodo futuro di sette giorni.


Formale

Periodo di tempo composto da sette giorni consecutivi, che va da lunedì a domenica o da domenica a sabato a seconda della convenzione.

Ho lavorato quaranta ore questa settimana.

L'espressione indica il periodo di sette giorni trascorso.

La settimana bianca è molto popolare tra gli sciatori.

Qui 'settimana' si riferisce a una vacanza di una settimana, tipicamente invernale.

In Italia, la settimana lavorativa standard va da lunedì a venerdì, mentre il weekend include sabato e domenica. In alcuni contesti, la settimana può essere considerata da domenica a sabato.

Collocazioni

settimana lavorativaperiodo di cinque giorni lavorativisettimana biancavacanza invernale dedicata agli sport sulla nevefine settimanasabato e domenica

Sinonimi

periodo di sette giornilunario

Antonimi

giornomese

Frasi correlate

settimana santaFrase
periodo che precede la Pasqua, dedicato alle celebrazioni religiose
settimana enigmisticaFrase
rivista settimanale di giochi enigmistici

Consiglio professionale

Differenza tra 'settimana' e 'fine settimana'

Ricorda che 'settimana' si riferisce ai sette giorni, mentre 'fine settimana' indica solo sabato e domenica. Ad esempio: 'Ho lavorato tutta la settimana' vs 'Ci vediamo al fine settimana'.

Regola d'oro

Articolo e plurale

La parola 'settimana' è sempre femminile e il plurale corretto è 'settimane'. Non esiste la forma 'settimani'.

Origine della parola

Dal latino volgare *septimāna*, derivato di *septimus* ('settimo'), riferito alla settimana come settimo giorno dopo la creazione nel calendario biblico. La forma italiana deriva direttamente dal latino ecclesiastico *hebdomas* (greco ἑβδομάς, 'sette'), ma con adattamento fonetico e semantico.

Note d'uso

Il termine è invariabile nel numero (non esiste il plurale 'settimane' in alcuni dialetti o contesti arcaici, ma la forma corretta è 'settimane'). In ambito commerciale o lavorativo, si usa spesso 'settimana tipo' per indicare una settimana standard.

Analisi della parola

setti-
derivato dal latino *septem* ('sette')
root
+
-mana
derivato dal latino *-māna* (suffisso indicante periodo di tempo, come in *māne* 'mattina')
suffix
Dizionario Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.