Looking up...
amicizia
/amiˈt͡ʃiːt͡sja/
rapporto affettuoso tra persone
L'amicizia vera si costruisce nel tempo.
Un'amicizia autentica richiede pazienza e dedizione.
Formale
Sentimento di affetto e stima reciproca tra persone che si considerano amiche.
La loro amicizia è nata all'università e dura da vent'anni.
Un legame di amicizia duraturo nato in gioventù.
Può riferirsi anche a un rapporto basato su fiducia e lealtà, non necessariamente romantico.
Formale
Relazione di reciproca simpatia e affinità tra persone, gruppi o nazioni.
L'amicizia tra i due popoli è fondamentale per la pace.
Un rapporto di collaborazione e rispetto reciproco.
Spesso usato in contesti diplomatici o sociali.
Collocazioni
amicizia sincerasincera amiciziaamicizia di lunga dataamicizia duraturaamicizia tra pariamicizia alla pari
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Distinzione tra amicizia e amore
In italiano, 'amicizia' implica affetto ma non necessariamente desiderio romantico. Per evitare ambiguità, si possono usare aggettivi come 'pura' o 'fraterna'.
Regola d'oro
Uso del plurale
Il plurale 'amicizie' è raro e si usa solo per indicare più rapporti distinti ('ha molte amicizie in città').
Origine della parola
Dal latino *amicitia(m)*, derivato di *amicus* (amico), a sua volta da *amare* (amare). La forma italiana risale al latino volgare con evoluzione fonetica tipica delle lingue romanze.
Note d'uso
Il termine sottolinea un legame volontario e reciproco, distinto da vincoli familiari o professionali. In contesti formali, può indicare alleanze politiche o culturali.
Analisi della parola
am-
radice legata al concetto di 'amare'
radice-ic-
suffisso aggettivale latino
suffisso-izia
suffisso sostantivale che indica qualità o stato
suffissoDizionario Italiano