nucleo
/ˈnu.kle.o/noun★Intermédiaire— noyau
général
Partie centrale ou essentielle d'un ensemble, d'une organisation ou d'un concept.
Il nucleo del gruppo è formato da cinque membri fondatori.
Le noyau du groupe est composé de cinq membres fondateurs.
💡
Peut désigner un groupe central, un cœur ou une partie fondamentale.
scientific
Partie centrale d'un atome, contenant les protons et les neutrons.
Il nucleo atomico è costituito da protoni e neutroni.
Le noyau atomique est constitué de protons et de neutrons.
💡
Utilisé en physique nucléaire.
Collocations
nucleo centralenoyau centralnucleo familiarenoyau familial
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte scientifique
Dans un contexte scientifique, 'nucleo' fait référence au noyau atomique.
📖Origine du mot
Du latin 'nucleus', signifiant 'noix' ou 'noyau'.
📝Notes d'usage
Le terme peut être utilisé de manière abstraite ou concrète selon le contexte.
Décomposition du mot
nucle-
noyau
root-o
suffixe nominal
suffixDizionario Italiano-Francese