Looking up...
vaccino
/vatˈtʃiːno/
vacuna
Ho ricevuto il vaccino contro il COVID-19.
He recibido la vacuna contra el COVID-19.
Medicina
técnico
Sustancia que se administra para estimular el sistema inmunológico y proteger contra enfermedades infecciosas.
Il vaccino è stato sviluppato in meno di un anno.
La vacuna se desarrolló en menos de un año.
El término 'vaccino' proviene del latín 'vaccinus', que significa 'de la vaca', en referencia al uso de pus de vaca en la vacunación temprana.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos médicos o científicos, es importante usar términos precisos como 'vaccino' en lugar de sinónimos menos técnicos.
Regla de oro
Precisión en la terminología médica
En italiano, 'vaccino' se refiere específicamente a la sustancia, mientras que 'vaccinazione' se refiere al acto de vacunar.
Origen de la palabra
Del latín 'vaccinus', que significa 'de la vaca', en referencia al uso de pus de vaca en la vacunación temprana.
Notas de uso
En italiano, 'vaccino' se refiere específicamente a la sustancia inyectable, mientras que 'vaccinazione' se refiere al proceso de administración.
Desglose de la palabra
vac
vaca
root-cino
relativo a
suffixDiccionario Italiano-Español