incendio doloso
/inˈtʃɛndjo doˈlozo/phrase★Intermedio— incendio intencional
⚖️Derecho
formal
Incendio provocado intencionalmente, generalmente con fines criminales o fraudulentos.
L'incendio doloso è un reato grave punito con la reclusione.
El incendio intencional es un delito grave castigado con prisión.
💡
En el ámbito legal, este término se refiere específicamente a incendios provocados con dolo, excluyendo accidentes o negligencia.
Colocaciones
provare l'incendio dolosoprobar el incendio intencionalindagare su un incendio dolosoinvestigar un incendio intencional
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso legal
En Italia, este término se usa en procesos judiciales para delitos contra el patrimonio.
⚡Regla de oro
Precisión legal
Nunca use 'incendio doloso' para incendios accidentales; reserve el término para casos con dolo comprobado.
📖Origen de la palabra
Del italiano 'incendio' (fuego) y 'doloso' (intencional), compuesto para denotar un acto criminal de provocar fuego.
📝Notas de uso
En contextos legales, siempre se usa con el significado de incendio intencional y no accidental.
Desglose de la palabra
incendio
fuego
rootdoloso
intencional (con mala intención)
rootDiccionario Italiano-Español