Looking up...
guerra
/ˈɡwɛr.ra/
guerra
La guerra ha devastado muchas ciudades.
La guerra ha devastado muchas ciudades.
formal
Conflicto armado entre naciones, grupos o facciones.
La Primera Guerra Mundial cambió el curso de la historia.
La Primera Guerra Mundial cambió el curso de la historia.
Puede referirse a conflictos a gran escala o a disputas más pequeñas.
informal
Lucha o conflicto intenso, no necesariamente armado.
Hemos tenido una guerra de palabras con nuestros vecinos.
Hemos tenido una guerra de palabras con nuestros vecinos.
En este sentido, se usa metafóricamente para describir disputas verbales o sociales.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos históricos
Cuando se refiere a eventos históricos, suele ir acompañada de adjetivos como 'mundial', 'civil' o 'santa'.
Regla de oro
Diferencias con 'battaglia'
'Guerra' se refiere a conflictos prolongados, mientras que 'battaglia' es más específico para una batalla individual.
Origen de la palabra
Del latín 'guerra', posiblemente derivado del germánico 'werra' (disputa).
Notas de uso
En italiano, 'guerra' puede usarse tanto en contextos históricos como metafóricos.
Desglose de la palabra
guerr-
relacionado con conflicto o lucha
root-a
sufijo femenino
suffixDiccionario Italiano-Español