Ferragosto

/ferˈraɡosto/
fiesta nacional italiana

Ogni anno, celebriamo il Ferragosto con un grande picnic in montagna.

Cada año, celebramos el Ferragosto con un gran picnic en la montaña.


informal

Fiesta nacional italiana celebrada el 15 de agosto, que marca el final del verano y se asocia con vacaciones, reuniones familiares y actividades al aire libre.

Il Ferragosto è un momento perfetto per rilassarsi e godersi il bel tempo.

El Ferragosto es un momento perfecto para relajarse y disfrutar del buen tiempo.

Molti italiani viaggiano per il Ferragosto per evitare il traffico e le città affollate.

Muchos italianos viajan durante el Ferragosto para evitar el tráfico y las ciudades abarrotadas.

La festividad tiene raíces antiguas, vinculadas a celebraciones romanas y religiosas.

Frases relacionadas

andare in vacanza per Ferragostofrase
ir de vacaciones en Ferragosto

Consejo pro

Origen histórico

El Ferragosto tiene raíces en las fiestas romanas y luego se fusionó con celebraciones cristianas.

Regla de oro

Uso correcto

Siempre se refiere a la festividad del 15 de agosto, no a un período genérico de vacaciones.

Origen de la palabra

Deriva del latín 'Feriae Augusti', fiestas instituidas por el emperador Augusto en el 18 a.C. en honor a la diosa Diana.

Notas de uso

Aunque es una festividad italiana, en algunos países cercanos también se celebra o se conoce como tal.

Diccionario Italiano-Español