Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

regione

/reˈdʒoːne/
noun★中級— 地域(ちいき)
正式的

イタリアの行政区画の一つで、州より小さく県より大きい単位。

La regione Toscana è conosciuta per il suo vino e la sua arte.

トスカーナ州はワインと芸術で知られています。

Ho vissuto per anni nella regione del Veneto.

私は数年間ヴェネト州に住んでいました。

💡

イタリアには20の州(regioni)があり、それぞれ独自の文化や歴史を持っています。

コロケーション

regione amministrativa行政地域regione storica歴史的地域regione vinicolaワイン産地

類義語

provinciazonaareadistretto

反義語

nazionestato

関連フレーズ

regione autonomaフレーズ
自治州
regione metropolitanaフレーズ
大都市圏

💡プロのヒント

イタリアの州名を覚えよう

イタリアには20の州があります。主な州名を覚えると、イタリアの地理や文化を理解しやすくなります。例えば、ロンバルディア州(Lombardia)、トスカーナ州(Toscana)、ヴェネト州(Veneto)などです。

⚡ゴールデンルール

regioneとprovinciaの違い

'regione'は州(広域の行政区画)を指し、'provincia'は県(それより小さい行政区画)を指します。例えば、イタリアのロンバルディア州(regione Lombardia)には、ミラノ県(provincia di Milano)が含まれています。

📖語源

ラテン語の'regio'(方向、地域)に由来し、イタリア語に入った後、行政区画を指すようになりました。

📝使用上の注意

イタリア語の'regione'は、日本語の「県」や「州」に近い概念ですが、イタリアの行政区画としては「州」が最も近いです。

単語の分解

regio-
方向、地域
root
+
-ne
名詞接尾辞
suffix
Dizionario Italiano-Giapponese

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.