Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Giapponese /
  4. resilienza

resilienza

/re.ziˈljɛn.t͡sa/
回復力

La resilienza è la capacità di affrontare le avversità e riprendersi dalle difficoltà.

レジリエンスは逆境に立ち向かい、困難から立ち直る能力です。


一般的

逆境や困難に直面した際に、心理的・感情的に回復し、適応する能力。

Dopo la perdita del lavoro, ha mostrato grande resilienza.

仕事を失った後、彼は大きな回復力を見せました。

心理学や社会学でよく使われる概念。

コロケーション

resilienza psicologica心理的回復力resilienza emotiva感情的回復力

類義語

resistenzaadattabilitàtenacia

反義語

fragilitàdebolezzavulnerabilità

関連フレーズ

essere resilienteフレーズ
回復力がある

プロのヒント

回復力の重要性

困難に直面した際に、回復力を持つことは重要です。

ゴールデンルール

回復力の育て方

ポジティブな思考やサポートネットワークを築くことが重要です。

語源

ラテン語の「resilire」(跳ね返る)に由来。

使用上の注意

心理学やビジネスの文脈でよく使われる。

単語の分解

re-
再び
prefix
+
-sil-
跳ね返る
root
+
-enza
状態
suffix
Dizionario Italiano-Giapponese
Browse more Italian→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.