immunità
/im.mu.ni.ˈta/noun★中級
一般的
病気や感染から身体を守る能力
Ha sviluppato un'immunità naturale al virus.
彼はそのウイルスに対して自然免疫を発達させました。
💡
免疫システムはウイルスや細菌から身体を守る重要な役割を果たします。
⚖️法律
legal
法律や責任からの保護
Il presidente gode di immunità parlamentare.
大統領は議会の免責特権を享受しています。
💡
法律上の免責特権は、特定の人物や機関が法的責任を免除されることを意味します。
コロケーション
immunità naturale自然免疫immunità artificiale人工免疫immunità parlamentare議会の免責特権
類義語
反義語
関連フレーズ
immunità di greggeフレーズ
集団免疫
💡プロのヒント
医学的な免疫と法律的な免責の区別
「immunità」は医学的な免疫（病気からの保護）と法律的な免責特権（法的責任の免除）の2つの主要な意味があります。文脈に注意してください。
⚡ゴールデンルール
文脈による意味の変化
「immunità」は医学的な文脈では「免疫」、法律的な文脈では「免責特権」を意味します。混同しないように注意してください。
📖語源
ラテン語の「immunitas」に由来し、免除や保護を意味します。
📝使用上の注意
「immunità」は主に医学的な免疫や法律的な免責特権を指します。文脈によって意味が異なるため、注意が必要です。
単語の分解
immun
免除
root-ità
状態や性質
suffixDizionario Italiano-Giapponese