Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

scudo penale

/ˈsku.do peˈna.le/
phrase★Mittelstufe— Strafschutz
⚖️Recht
formell

Ein rechtlicher Mechanismus, der Unternehmen oder Personen vor strafrechtlicher Verfolgung schützt, oft durch spezifische Klauseln oder Gesetze.

L'azienda ha utilizzato uno scudo penale per evitare sanzioni.

Das Unternehmen nutzte einen Strafschutz, um Strafen zu vermeiden.

💡

Häufig in Vertragsrecht und Compliance-Kontexten verwendet.

Kollokationen

scudo penale contrattualevertraglicher Strafschutzscudo penale fiscalesteuerlicher Strafschutz

Synonyme

protezione legaleimmunità penale

Antonyme

responsabilità penalesanzione

Verwandte Ausdrücke

scudo fiscaleRedewendung
Steuerschutz

💡Profi-Tipp

Rechtlicher Kontext

Der Begriff wird hauptsächlich in juristischen Dokumenten verwendet.

⚡Goldene Regel

Präzision

Verwenden Sie 'scudo penale' nur in formellen rechtlichen Kontexten.

📖Wortursprung

Abgeleitet von 'scudo' (Schild) und 'penale' (strafrechtlich), beschreibt es einen Schutzmechanismus.

📝Verwendungshinweise

Wird oft in Unternehmensverträgen oder internationalen Abkommen verwendet.

Wortzerlegung

scudo
Schild
root
+
penale
strafrechtlich
root
Dizionario Italiano-Tedesco

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.