Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Tedesco /
  4. dose

dose

/ˈdoːze/
Dosis

Devi prendere una dose di questo farmaco ogni mattina.

Du musst eine Dosis dieses Medikaments jeden Morgen einnehmen.


Medizin
formell

Eine bestimmte Menge eines Medikaments oder einer Substanz, die eingenommen oder verabreicht wird.

Il medico ha prescritto una dose giornaliera di antibiotici.

Der Arzt hat eine tägliche Dosis Antibiotika verschrieben.

Im medizinischen Kontext bezieht sich 'dose' auf die genaue Menge eines Medikaments, die eingenommen werden soll.

allgemein

Eine bestimmte Menge einer Substanz, die in einem bestimmten Kontext verwendet wird.

Ho aggiunto una dose di zucchero al caffè.

Ich habe eine Dosis Zucker in den Kaffee gegeben.

Kollokationen

dose giornalieratägliche Dosisdose letaleletale Dosis

Synonyme

quantitàporzionemisura

Antonyme

eccessomancanza

Profi-Tipp

Medizinischer Kontext

In der Medizin ist 'dose' oft mit der genauen Menge eines Medikaments verbunden, die eingenommen werden soll.

Wortursprung

Vom lateinischen 'dosis', was 'Menge' oder 'Portion' bedeutet.

Verwendungshinweise

In der Medizin bezieht sich 'dose' auf die genaue Menge eines Medikaments, die eingenommen werden soll. Im Alltag kann es sich auf jede Art von Menge beziehen, die in einem bestimmten Kontext verwendet wird.

Dizionario Italiano-Tedesco
Browse more Italian→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.