piove sul bagnato
Quando piove sul bagnato, tutto va storto.
जब पानी में तेल डाल दिया जाता है, तो सब कुछ गड़बड़ हो जाता है।
ऐसी स्थिति जहाँ किसी चीज़ में और मुश्किलें या परेशानियाँ जुड़ जाती हैं, जिससे हालात और खराब हो जाते हैं।
Prima non trovava lavoro, poi ha perso anche l'appartamento: piove sul bagnato!
पहले नौकरी नहीं मिल रही थी, फिर मकान भी चला गया—और पानी में तेल डाल दिया गया।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी व्यक्ति या स्थिति पर एक के बाद एक विपत्तियाँ आती हैं।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
मुहावरे का सही प्रयोग
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब किसी व्यक्ति पर एक के बाद एक विपत्तियाँ आ रही हों। उदाहरण के लिए, 'उसने नौकरी खो दी और फिर उसका घर भी डूब गया—और पानी में तेल डाल दिया गया।'
स्वर्णिम नियम
स्थिति का वर्णन
इस मुहावरे का प्रयोग केवल उन्हीं स्थितियों में करें जहाँ हालात और खराब हो रहे हों, न कि सामान्य कठिनाइयों के लिए।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर निराशाजनक या कठिन परिस्थितियों के बारे में बात करते समय किया जाता है। इसका प्रयोग व्यक्तिगत या सार्वजनिक दोनों संदर्भों में हो सकता है।