Looking up...
स्थिर, रुका हुआ, गतिहीन
La macchina è ferma da due ore.
गाड़ी दो घंटे से खड़ी हुई है।
स्थिर स्थिति को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त होता है।
मज़बूत, दृढ़
Un fermo proposito.
एक दृढ़ निश्चय।
आत्मविश्वास या दृढ़ता के संदर्भ में प्रयुक्त होता है।
निश्चित, स्थायी
Un fermo ricordo.
एक स्थायी स्मृति।
किसी चीज़ के स्थायी रहने को व्यक्त करता है।
जब आप किसी चीज़ के स्थिर रहने की बात कर रहे हों, तो 'fermo' का प्रयोग करें। जैसे 'la porta è ferma' (दरवाज़ा बंद है)।
'Fermo' का अर्थ 'स्थिर' होता है, जबकि 'mobile' का अर्थ 'गतिमान' होता है। इन दोनों का प्रयोग विपरीत अर्थों में किया जाता है।
लैटिन शब्द 'firmus' से उत्पन्न, जिसका अर्थ 'मज़बूत' या 'स्थिर' होता है।
इस शब्द का प्रयोग भौतिक स्थिति (जैसे खड़ी हुई गाड़ी) और मनोवैज्ञानिक स्थिति (जैसे दृढ़ निश्चय) दोनों के लिए किया जा सकता है।