essere invadente

/ˈɛs.se.re in.vaˈdɛn.te/
locuzione verbaleमध्यम ज़्यादा दखल देना
अनौपचारिक

किसी के व्यक्तिगत स्थान, समय या मामलों में ज़रूरत से ज़्यादा हस्तक्षेप करना।

È invadente quando chiede sempre informazioni personali.

जब वह हमेशा व्यक्तिगत जानकारी पूछता रहता है, तो वह ज़्यादा दखल देने वाला होता है।

Non essere invadente nella vita degli altri.

दूसरों के जीवन में ज़्यादा दखल मत देना।

💡

इस phrase का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी के जीवन में अनावश्यक रूप से हस्तक्षेप कर रहा हो।

शब्द संयोजन

essere troppo invadenteबहुत ज़्यादा दखल देनाnon essere invadenteदखल न देना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

mettere il naso negli affari altruiवाक्यांश
दूसरों के मामलों में नाक घुसाना
non impicciarsiवाक्यांश
दखल न देना

💡विशेष सुझाव

सही संदर्भ में प्रयोग करें

इस phrase का प्रयोग तब करें जब किसी व्यक्ति के व्यवहार को अनुचित माना जाता हो। उदाहरण के लिए, 'तुम बहुत ज़्यादा दखल देने वाले हो' (Sei troppo invadente).

स्वर्णिम नियम

व्यक्तिगत सीमाओं का सम्मान करें

जब कोई व्यक्ति 'essere invadente' होता है, तो इसका मतलब है कि उसने दूसरों की व्यक्तिगत सीमाओं का उल्लंघन किया है।

📖शब्द की उत्पत्ति

'Essere' लैटिन शब्द 'esse' से आया है जिसका अर्थ 'होना' होता है। 'Invadente' लैटिन 'invadere' से आया है जिसका अर्थ 'हमला करना' या 'घुसना' होता है।

📝उपयोग नोट्स

इस phrase का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है जब किसी व्यक्ति के व्यवहार को अनुचित माना जाता है।

शब्द विश्लेषण

essere
होना
verb
+
invadente
घुसने वाला, दखल देने वाला
adjective
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश