Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. इतालवी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. essere ovunque

essere ovunque

/ˈɛs.se.re oˈvun.kwe/
हर जगह मौजूद होना

Il suo amore è essere ovunque tu sia.

उसका प्यार हर जगह मौजूद रहता है जहाँ तुम हो।


औपचारिक

हर जगह मौजूद होना, हर स्थान पर उपस्थित होना

Dio è essere ovunque.

भगवान हर जगह मौजूद हैं।

La sua presenza è essere ovunque nello stadio.

उसकी उपस्थिति पूरे स्टेडियम में हर जगह महसूस होती है।

इस वाक्यांश का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति या वस्तु हर जगह मौजूद हो या हर स्थान पर उपस्थित हो।

शब्द संयोजन

essere ovunque in un attimoक्षण भर में हर जगह मौजूद होनाessere ovunque contemporaneamenteएक ही समय में हर जगह मौजूद होना

समानार्थी शब्द

esserci dappertuttopresente ovunquediffondersi ovunque

विलोम शब्द

non essere da nessuna parteessere assente

संबंधित वाक्यांश

esserci dappertuttoवाक्यांश
हर जगह मौजूद होना
presente in ogni luogoवाक्यांश
हर स्थान पर उपस्थित

विशेष सुझाव

वाक्य निर्माण

इस वाक्यांश का प्रयोग तब करें जब कोई वस्तु या व्यक्ति हर जगह मौजूद हो। उदाहरण: 'उसकी स्मृति हर जगह मौजूद है।'

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ

'essere ovunque' का प्रयोग केवल उन्हीं स्थितियों में करें जहाँ वास्तविक या रूपक रूप से हर जगह उपस्थिति का भाव हो।

शब्द की उत्पत्ति

'essere' लैटिन 'esse' से आया है जिसका अर्थ 'होना' होता है। 'ovunque' लैटिन 'ubique' से निकला है जिसका अर्थ 'हर जगह' होता है। दोनों शब्दों का संयोजन 'हर जगह मौजूद होना' का भाव व्यक्त करता है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का प्रयोग साहित्यिक, धार्मिक या दार्शनिक संदर्भों में अधिक किया जाता है। सामान्य बोलचाल में इसका प्रयोग कम होता है।

शब्द विश्लेषण

essere
होना
root
+
ovunque
हर जगह
adverb
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Italian→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.