essere presente

/ˈɛs.se.re preˈzɛn.te/

मौजूद होना

L'insegnante deve essere presente durante l'esame.

शिक्षक को परीक्षा के दौरान मौजूद रहना चाहिए।

औपचारिक

किसी स्थान या घटना में उपस्थित या मौजूद होना।

Il direttore è presente alla riunione.

निदेशक बैठक में मौजूद हैं।

Sii presente al lavoro domani alle otto.

कल सुबह आठ बजे काम पर मौजूद रहना।

इस वाक्यांश का प्रयोग अक्सर औपचारिक या कानूनी संदर्भों में किया जाता है।

शब्द संयोजन

essere presente aके सामने मौजूद होनाessere presente inमें मौजूद होना

समानार्थी शब्द

esserci trovarsi esserci di persona

विलोम शब्द

essere assente mancare

विशेष सुझाव

औपचारिक बनाम अनौपचारिक प्रयोग

'Essere presente' का प्रयोग औपचारिक संदर्भों में अधिक किया जाता है, जबकि अनौपचारिक संदर्भों में 'esserci' जैसे सरल रूप का प्रयोग अधिक सामान्य है।

स्वर्णिम नियम

उपस्थिति व्यक्त करने के लिए

जब किसी व्यक्ति या वस्तु की उपस्थिति व्यक्त करनी हो, तो 'essere presente' का प्रयोग करें। उदाहरण: 'Il documento è presente nell'archivio.' (दस्तावेज़ अभिलेखागार में मौजूद है।)

शब्द की उत्पत्ति

'Essere' (होना) लैटिन 'esse' से आया है, जिसका अर्थ 'होना' या 'मौजूद होना' है। 'Presente' लैटिन 'praesens' से आया है, जिसका अर्थ 'उपस्थित' या 'मौजूद' है। दोनों शब्दों का संयोजन 'उपस्थित होना' या 'मौजूद होना' व्यक्त करता है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर औपचारिक या कानूनी संदर्भों में किया जाता है। व्यक्तिगत संदर्भों में, 'esserci' जैसे सरल रूप का प्रयोग अधिक सामान्य है।

शब्द विश्लेषण

essere

होना

root

presente

मौजूद

adjective

इतालवी-हिन्दी शब्दकोश

Browse more Italian→Hindi words →