Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. होम /
  2. शब्दकोश /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. fade away

fade away

/feɪd əˈweɪ/◆động từ cụm
biến mất dần, mất đi một cách chậm rãi

The sound of the music faded away as the night went on.

Âm nhạc dần biến mất khi đêm dài kéo dài.


thông thường

Từ từ biến mất, mất đi một cách chậm rãi, không còn rõ ràng hoặc không còn tồn tại nữa.

Her smile faded away as she heard the bad news.

Cúi mỉm của cô ấy biến mất khi cô nghe tin xấu.

The old traditions are slowly fading away.

Những truyền thống cũ đang dần biến mất.

Thường dùng để mô tả sự biến mất của âm thanh, hình ảnh, cảm xúc hoặc thói quen.

Cụm từ kết hợp

fade away quietlybiến mất một cách lặng lẽfade away graduallybiến mất dần dần

Từ đồng nghĩa

disappearvanishdissolvedwindle

Từ trái nghĩa

appearemergeintensify

Cụm từ liên quan

fade outđộng từ cụm
biến mờ dần, kết thúc một cách mềm mại
fade inđộng từ cụm
biến rõ dần

Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh âm thanh

Thường dùng để mô tả âm thanh biến mất dần, như âm nhạc hoặc tiếng nói.

Quy tắc vàng

Không dùng cho sự biến mất đột ngột

Nếu sự biến mất là đột ngột, dùng 'disappear' hoặc 'vanish' thay vì 'fade away'.

Nguồn gốc từ

Từ 'fade' có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ 'fadian', có nghĩa là 'biến mờ, biến mất'. 'Away' được thêm vào để nhấn mạnh sự biến mất hoàn toàn.

Ghi chú sử dụng

Thường dùng để mô tả sự biến mất của âm thanh, hình ảnh, cảm xúc hoặc thói quen. Có thể dùng trong cả ngữ cảnh vật lý và trừu tượng.

Phân tích từ

fade
biến mờ, biến mất
root
+
away
khỏi, không còn
particle
Từ Điển Anh Việt
और English→Vietnamese शब्द देखें →

सीखने की प्रगति

अपनी सीखने की यात्रा को ट्रैक करें!

• अपनी शब्दावली बनाने के लिए शब्द सहेजें

• अपनी दैनिक लगातार श्रृंखला की निगरानी करें

• व्यक्तिगत समीक्षा अनुस्मारक प्राप्त करें

• सीखे गए शब्दों के आँकड़े देखें

उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने और अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करें!

डैशबोर्ड पर जाएं →

वर्ष के शब्द

सबसे उल्लेखनीय शब्द जिन्होंने प्रत्येक वर्ष को परिभाषित किया। उस शब्दावली की खोज करें जिसने हमारी दुनिया को आकार दिया।