Looking up...
obtain
/əbˈteɪn/
erhalten
She managed to obtain a visa for her trip.
Sie konnte ein Visum für ihre Reise erhalten.
formell
etwas durch Anstrengung oder formelle Verfahren erlangen
The company obtained a patent for its new technology.
Das Unternehmen erhielt ein Patent für seine neue Technologie.
Oft mit formellen oder rechtlichen Verfahren verbunden.
informell
etwas durch Überzeugung oder Verhandlung bekommen
He tried to obtain her agreement by explaining the benefits.
Er versuchte, ihre Zustimmung zu erhalten, indem er die Vorteile erklärte.
Kann auch informelle Verhandlungen beinhalten.
Kollokationen
obtain a visaein Visum erhaltenobtain informationInformationen erhaltenobtain permissionErlaubnis erhalten
Profi-Tipp
Formale vs. informelle Verwendung
'Obtain' wird oft in formellen Kontexten verwendet, aber es kann auch informell sein, besonders in geschäftlichen oder rechtlichen Situationen.
Goldene Regel
Präpositionen
Nach 'obtain' folgt oft ein Objekt ohne Präposition, z.B. 'obtain a document'.
Wortursprung
Mittellateinisch 'obtinere' (halten, erlangen), aus 'ob-' (an) + 'tenere' (halten).
Verwendungshinweise
Wird oft in formellen oder rechtlichen Kontexten verwendet, kann aber auch informell sein.
Wortzerlegung
ob-
an, zu
prefix-tain
halten
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch