संवेदी करना
saṃvedī karaṇā
使敏感；激活感知
वायरस संवेदी करने के लिए एंटीबॉडी का इस्तेमाल किया जाता है।
为了激活病毒感知，会使用抗体。
科技
技术
使某物对特定刺激或信号产生敏感或反应能力
इस सेंसर को संवेदी करने के लिए उच्च वोल्टेज की आवश्यकता होती है।
这个传感器需要高电压才能被激活。
प्रोटीन संवेदी करने की प्रक्रिया में कई एंजाइम शामिल होते हैं।
蛋白质激活过程涉及多种酶。
常用于生物学、医学、工程学等技术领域，指通过化学或物理手段使物质对特定信号产生反应。
一般
使人或动物对某种情感或经历更加敏感
उसकी कहानी सुनकर मैं और संवेदी हो गया।
听了他的故事后，我更加敏感了。
在情感或心理层面，指个体对特定情绪状态的反应增强。
相关短语
专业提示
区分技术与情感语境
在医学或工程学中，'संवेदी करना'通常指物理或化学激活；而在心理学中则指情感敏感度的提升。注意上下文区分。
黄金法则
避免字面误解
切勿将该短语理解为'使某物变得有感情'，而应理解为'使系统或个体对特定输入产生反应或敏感'。
词源
संवेदी (saṃvedī) 源自梵语 'संवेदन'（感知、知觉），意为对刺激产生反应的能力；करना（karaṇā）意为'做'。合成词在现代科学术语中用于描述使物质或系统对特定输入产生反应的过程。
用法说明
在技术语境中，该短语通常与生物化学、医疗设备或传感器相关；在情感语境中则指个体心理状态的变化。使用时需根据上下文区分具体含义。
单词拆解
संवेदी
能够感知或响应刺激的状态
adjectiveकरना
使动词，表示执行某个动作
verbहिन्दी-चीनी शब्दकोश