नाचने में माहिर होना
/nɑːt͡ʃneː mẽː mɑːɦɪɾ ɦoːnɑː/
擅长跳舞
वह नाचने में माहिर है।
她擅长跳舞。
非正式
在跳舞方面非常熟练或技艺高超。
उसका बेटा नाचने में माहिर है।
他的儿子擅长跳舞。
तुम नाचने में माहिर हो गए हो!
你跳舞跳得越来越好了！
该短语强调在跳舞技巧上的专业水平，但也可泛指任何领域的擅长。
相关短语
专业提示
区分 'माहिर' 和 'निपुण'
'माहिर' 通常指通过实践或学习获得的专业技能，而 'निपुण' 更强调天生的熟练或精通。
黄金法则
短语结构分析
该短语由 'क्रिया + में + विशेषण + होना' 结构组成，表示 '在某方面擅长'。
词源
由 Hindi 动词 'नाचना'（跳舞）和 'माहिर होना'（擅长）组成。'माहिर' 源自阿拉伯语，意为 '专家' 或 '能手'。
用法说明
该短语可用于形容个人在跳舞方面的技艺，也可引申为在其他领域（如音乐、体育等）的擅长。
单词拆解
नाचने
跳舞（动名词形式）
rootमें
在...方面
postpositionमाहिर
擅长的，专业的
adjectiveहोना
是（系动词）
verbहिन्दी-चीनी शब्दकोश