डरना
dar.nā
害怕
बच्चा अंधेरे से डरता है।
孩子害怕黑暗。
neutral
由于感知到危险或不确定性而产生强烈不安或恐惧的情绪。
मुझे साँप से बहुत डर लगता है।
我非常害怕蛇。
वह परीक्षा में असफल होने से डर रहा है।
他害怕考试不及格。
常用于表达对具体事物（如黑暗、动物）或抽象概念（如失败、死亡）的恐惧。
相关短语
专业提示
区分‘डरना’与‘डराना’
‘डरना’是不及物动词，表达主体自身害怕；‘डराना’是及物动词，表达使他人害怕。例如：‘बच्चा डरता है’（孩子害怕）vs ‘वह बच्चे को डराता है’（他吓唬孩子）。
黄金法则
与‘से’连用
表达害怕的对象时，必须使用‘से’介词。如‘मुझे कुत्ते से डर लगता है’（我怕狗），不能省略‘से’。
词源
源自梵语词根‘दृ’（dṛ，意为‘看到’），原义为‘看到危险而产生的反应’。在印地语中发展为情绪动词，表示‘害怕’。
用法说明
1. 可用于及物或不及物动词，如‘वह कुत्ते से डरता है’（他怕狗）。2. 与‘से’连用表示害怕的对象。3. 可构成复合词，如‘डरावना’（可怕的）。
单词拆解
डर
恐惧、害怕
rootना
动词不定式后缀
suffixहिन्दी-चीनी शब्दकोश