ढाई दिन की बादशाहत
ḍhāī dina kī bādashāhat◆成语
短暂的权力
उसने ढाई दिन की बादशाहत में ही सब कुछ चौपट कर दिया।
他在短暂的权力期间就把一切都搞砸了。
非正式
短暂的权力或统治，通常指时间极其有限
उसके पास ढाई दिन की बादशाहत थी, बस इतना ही।
他只有短暂的权力，仅此而已。
राजा की ढाई दिन की बादशाहत में जनता ने बहुत कुछ देखा।
在国王短暂的统治期间，人民见证了很多事情。
常用于讽刺某人权力极其短暂或无所作为的情况。
相关短语
专业提示
记忆技巧
将「ढाई दिन की बादशाहत」拆解为「两天半的权力」来理解，强调时间之短暂。
黄金法则
使用场景
仅用于批评或讽刺某人权力或统治时间极其短暂，不可用于正式或褒义语境。
词源
字面意思是「两天半的统治」，源于印度传统故事或寓言，形容权力极其短暂。
用法说明
多用于贬义或讽刺语境，强调某人权力或影响力转瞬即逝。
单词拆解
ढाई दिन
两天半
noun phraseकी
的（表示所属）
postpositionबादशाहत
统治、权力
nounहिन्दी-चीनी शब्दकोश