माहिर

능숙한, 숙련된, 전문가와 유사한 의미로 사용됩니다. 주로 기술, 예술, 의료 등 특정 분야의 전문성을 강조할 때 쓰입니다.

힌디어 'माहिर'의 정확한 의미

'माहिर'는 단순히 '숙련된' 이상의 의미를 가집니다. 특정 기술이나 예술 분야에서 오랜 경험과 훈련을 통해 얻은 높은 수준의 능력을 의미합니다. 예를 들어 'माहिर चित्रकार'는 '능숙한 화가'로 번역할 수 있지만, 단순히 그림을 잘 그리는 사람보다는 특정 스타일이나 기법에 숙련된 사람을 가리키는 경우가 많습니다.

힌디어 'माहिर' 사용 시 주의점

이 단어는 기술적 숙련도를 강조할 때 사용되므로, 일반적인 '잘하는' 정도의 의미로는 사용되지 않습니다. 예를 들어 '그는 요리를 잘 한다'라는 의미로는 'माहिर'를 사용하지 않고 'वह अच्छा खाना बनाता है'라고 표현합니다.