आँख का तारा
āṅkh kā tārāphrase★중급◆관용구
비격식체
눈의 별, 즉 눈동자
उसकी आँख का तारा बहुत सुंदर है।
그의 눈동자가 매우 아름다워요.
💡
이 표현은 주로 눈동자를 칭할 때 사용되며, 시적 표현으로도 쓰입니다.
콜로케이션
आँख का तारा눈의 별
유의어
관련 표현
आँख का मोती구
눈의 진주
💡프로 팁
시적 표현 활용
이 표현은 주로 시나 문학 작품에서 눈동자를 아름답게 표현할 때 사용됩니다.
📖어원
이 표현은 눈동자를 별에 비유한 시적 표현으로, 힌디어에서 자주 사용됩니다.
📝사용 참고
주로 시적 표현이나 감성적인 문장에서 사용되며, 일상 대화보다는 문학 작품에서 더 자주 볼 수 있습니다.
단어 분해
आँख
눈
rootका
의
postpositionतारा
별
rootहिन्दी-कोरियाई शब्दकोश