Looking up...
जिसकी लाठी उसकी भैंस
jiskī lāṭhī uskī bha͂is◆Proverbio
chi comanda ha il potere
जिसकी लाठी उसकी भैंस, इसलिए हमें अपने अधिकारीयों का सम्मान करना चाहिए।
Chi ha il bastone ha il potere, quindi dobbiamo rispettare i nostri superiori.
Informale
Questo proverbio significa che chi ha il potere o l'autorità decide e controlla tutto, come un pastore che usa un bastone per guidare le capre. Si riferisce alla dinamica di potere in cui chi ha la forza o l'influenza domina la situazione.
कंपनी में जो सबसे अधिक अनुभव रखता है, उसकी बात ही माननी पड़ेगी, क्योंकि जिसकी लाठी उसकी भैंस है।
Nella compagnia, chi ha più esperienza avrà l'ultima parola, perché chi ha il bastone comanda.
Questo proverbio è spesso usato per spiegare dinamiche di potere in contesti lavorativi o sociali.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto di utilizzo
Usa questo proverbio per spiegare dinamiche di potere in contesti lavorativi, sociali o familiari.
Regola d'oro
Regola d'oro
Ricorda che questo proverbio sottolinea l'importanza del potere e dell'autorità in una situazione.
Origine della parola
L'origine di questo proverbio è legata alla vita rurale, dove il pastore usa un bastone per controllare le capre. Metaforicamente, rappresenta chi ha l'autorità o il potere in una situazione.
Note d'uso
Questo proverbio è comunemente usato per descrivere situazioni in cui una persona o un gruppo ha il controllo sugli altri a causa della loro posizione di potere o influenza.
Analisi della parola
जिसकी
di chi
rootलाठी
bastone
rootउसकी
di lui/lei
rootभैंस
capra
rootहिन्दी-इतालवी शब्दकोश