ठाली
ṭhalī
食器の一種
माँ ने ठाली में खाना रखा।
母親は食器に食事を置いた。
非正式的
主にインドで使われる、食事を盛るための平たい円形の食器。
हमने ठाली में दाल-रोटी खाई।
私たちは平たい食器でダールとロティを食べた。
主に家庭や伝統的な食事で使用される。
コロケーション
ठाली में खाना食器に食事を盛るठाली साफ करना食器を洗う
関連フレーズ
プロのヒント
文化的な使い方
伝統的なインドの食事では、共同で使用されることが多い。
ゴールデンルール
使用時の注意
金属製の食器は熱い食べ物を盛るのに適している。
語源
サンスクリット語の 'ठल' (thala) から派生し、平たいものを意味する。
使用上の注意
主に北インドで使用され、南インドでは 'पटरा' (patra) などの異なる用語が使われることがある。
単語の分解
ठल
平たい
rootई
女性形の接尾辞
suffixहिन्दी-जापानी शब्दकोश