डर

dar

恐怖

उस बिल्ली को देखकर मुझे बहुत डर लगा।

その猫を見て、私はとても恐怖を感じました。

一般的

恐怖や不安を感じさせる感情

अंधेरे में अकेले रहने से उसे डर लगता है।

暗闇で一人でいると、彼は恐怖を感じます。

उसके चेहरे पर डर साफ दिखाई दे रहा था।

彼の顔には明らかな恐怖が表れていました。

主に心理的な恐怖や不安を表す。

コロケーション

डरは一般的な恐怖感を指し、भयはより深刻な恐怖や脅威を表すことが多い。

डर लगना（恐怖を感じる）、डर जाना（怖がる）のように、動詞と組み合わせて使うことが多い。

संस्कृत 'दर्' (तिरस्कार, भय) से उत्पन्न।

डर एक सामान्य भाव है, लेकिन過度な場合は精神的な問題として扱われることもある。

डर

恐怖

root

हिन्दी-जापानी शब्दकोश