संभव काम
/səm.bʱəʋ kɑːm/Ein Vorhaben oder eine Aufgabe, die unter gegebenen Umständen realistisch umsetzbar ist.
यह परियोजना संभव काम है, लेकिन इसके लिए अधिक संसाधनों की आवश्यकता होगी।
Dieses Projekt ist ein mögliches Vorhaben, erfordert aber mehr Ressourcen.
Der Ausdruck betont die Machbarkeit einer Sache im Gegensatz zu unmöglichen oder unrealistischen Plänen.
Kollokationen
Antonyme
💡Profi-Tipp
Kontextuelle Abgrenzung
Im Gegensatz zu 'असंभव काम' (unmögliches Vorhaben) oder 'व्यावहारिक काम' (praktische Aufgabe) betont 'संभव काम' explizit die Machbarkeit unter aktuellen Umständen. Nutze den Ausdruck, wenn du die Realisierbarkeit einer Idee hervorheben möchtest.
⚡Goldene Regel
Machbarkeit vs. Wunschdenken
Verwende 'संभव काम' nur für Aufgaben, die mit den vorhandenen Ressourcen, Zeitplänen oder Fähigkeiten umsetzbar sind. Vermeide den Ausdruck für utopische oder unrealistische Pläne.
📖Wortursprung
'संभव' stammt aus dem Sanskrit (सम्भव) und bedeutet 'möglich' oder 'realisierbar'. 'काम' bedeutet 'Arbeit' oder 'Aufgabe'. Die Kombination beschreibt eine Aufgabe, die unter gegebenen Bedingungen machbar ist.
📝Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird häufig in beruflichen oder organisatorischen Kontexten verwendet, um die Realisierbarkeit einer Aufgabe zu betonen. Er kann sowohl positiv (als machbar) als auch neutral (als Option) verwendet werden.