Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

नौकरी न करने वाला व्यक्ति

naukrī na karne vālā vyakti
phrase★Mittelstufe— arbeitsloser
informell

Eine Person, die keine Arbeit hat oder sich weigert, Arbeit zu suchen.

वह नौकरी न करने वाला व्यक्ति है और सरकारी सहायता लेता है।

Er ist arbeitslos und erhält staatliche Unterstützung.

💡

Der Begriff kann sowohl für jemanden gelten, der keine Arbeit findet, als auch für jemanden, der bewusst keine Arbeit sucht.

Kollokationen

नौकरी न करने वालाarbeitslosव्यक्तिPerson

Synonyme

बेरोज़गारबेरोज़गार व्यक्ति

Antonyme

रोज़गार करने वालानौकरी करने वाला

Verwandte Ausdrücke

बेरोज़गारRedewendung
arbeitslos

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Ausdruck kann sowohl neutral als auch abwertend verwendet werden, je nach Kontext.

⚡Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird oft 'बेरोज़गार' (arbeitslos) bevorzugt.

📖Wortursprung

Zusammengesetzt aus 'नौकरी' (Arbeit/Job), 'न करने वाला' (nicht machend) und 'व्यक्ति' (Person).

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um jemanden zu beschreiben, der entweder arbeitslos ist oder sich bewusst gegen Arbeit entscheidet.

Wortzerlegung

नौकरी
Arbeit/Job
root
+
न करने वाला
nicht machend
phrase
+
व्यक्ति
Person
root
हिन्दी-जर्मन शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.