Looking up...
ऑफिस
/ˈɔfɪs/Lehnwort aus English ऑफिस
What does "ऑफिस" mean in German?
Büroमैं सुबह ऑफिस जाता हूँ।
Ich gehe morgens ins Büro.
How to use "ऑफिस" correctly: definitions and examples in German?
formell
Ein Raum oder Gebäude, in dem administrative oder berufliche Tätigkeiten ausgeübt werden.
उसका ऑफिस बहुत बड़ा है।
Sein Büro ist sehr groß.
ऑफिस में सभी कर्मचारी काम कर रहे हैं।
Alle Mitarbeiter arbeiten im Büro.
Der Begriff wird im Hindi oft für Arbeitsplätze in Unternehmen oder Behörden verwendet. Er ist ein direktes Lehnwort aus dem Englischen.
Profi-Tipp
Aussprachehilfe
Das 'ऑ' in 'ऑफिस' wird wie das deutsche 'O' in 'Ofen' ausgesprochen. Das 'फि' klingt ähnlich wie 'fi' im englischen 'film'.
Goldene Regel
Verwendung im Satz
Verwende 'ऑफिस' mit dem Postposition 'में' (in), um den Ort auszudrücken: 'ऑफिस में' (im Büro). Für die Tätigkeit 'zur Arbeit gehen' verwende 'ऑफिस जाना'.
Wortursprung
Das Wort 'ऑफिस' stammt aus dem Englischen 'office' und wurde ins Hindi als Lehnwort übernommen. Es hat sich in der modernen Hindi-Sprache etabliert, insbesondere in städtischen und beruflichen Kontexten.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird sowohl für den physischen Arbeitsplatz als auch für die berufliche Tätigkeit verwendet. In ländlichen oder traditionellen Kontexten sind die einheimischen Begriffe 'कार्यालय' oder 'दफ्तर' gebräuchlicher.
Wortzerlegung
ऑफिस
Büro (Arbeitsplatz)
rootहिन्दी-जर्मन शब्दकोश