Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

voiture robuste

/vwa.tyʁ ʁɔ.byst/
noun phrase★中级💡 结实的车
正式

结构坚固、耐用且能承受恶劣条件的汽车

Les voitures robustes sont idéales pour les familles nombreuses ou les voyages en pleine nature.

结实的车很适合大家庭或去大自然旅行。

Ce modèle de voiture robuste a passé tous les tests de résistance.

这款结实的车型通过了所有耐用性测试。

💡

强调车辆的耐用性、安全性和适应恶劣环境的能力。

搭配

voiture très robuste非常结实的车voiture peu robuste不太结实的车voiture robuste et spacieuse结实且宽敞的车

同义词

voiture solidevoiture résistantevoiture fiable

反义词

voiture fragilevoiture peu résistante

相关短语

voiture tout-terrain短语
适合越野的车
voiture de famille短语
家用车

💡专业提示

区分'robuste'与'résistant'

'robuste'强调内在的结构强度和耐用性,常用于描述车辆或机械;'résistant'更侧重抵抗外部压力或侵蚀(如防水、防锈)。

⚡黄金法则

多词表达的处理

对于法语多词表达,优先理解整体含义。'voiture robuste'作为一个整体概念,强调车辆的综合品质,而非单纯的'车'和'结实'的简单叠加。

📖词源

由法语单词'voiture'(汽车)和'robuste'(结实的、强壮的)组成。'robuste'源自拉丁语'robustus',意为'强壮的'。

📝用法说明

常用于描述汽车的耐用性和可靠性,尤其在推荐或广告语境中。

单词拆解

voiture
汽车
noun
+
robuste
结实的、强壮的
adjective
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.