siège social principal
/sjɛʒ sɔ.sjal pʁɛ̃.si.pal/phrase★中级— 总部
💼商业
正式
指公司或组织的主要总部，通常是其行政、财务和运营中心所在地。
Le siège social principal de Google est situé à Mountain View, en Californie.
谷歌的总部位于美国加州的山景城。
💡
在法语中，'siège social' 指公司注册地，而 'siège social principal' 则特指主要总部。
相关短语
💡专业提示
用法提示
在正式文件中，'siège social principal' 通常用于明确公司的主要总部位置，而 'siège social' 则可能指注册地。
⚡黄金法则
关键规则
在法语中，'siège social principal' 通常用于区分公司的主要总部与其他分支机构。
📖词源
来自法语 'siège'（座位、总部）和 'social'（社会的、公司的），'principal'（主要的）
📝用法说明
在商业和法律文件中，'siège social principal' 通常用于明确区分公司的主要总部与其他分支机构。
单词拆解
siège
总部
rootsocial
公司的
rootprincipal
主要的
root法汉词典