siège bancaire

/sjɛɡ bɑ̃kɛʁ/

银行总部

Le siège bancaire de la Société Générale se trouve à Paris.

法国兴业银行的总部位于巴黎。

金融

正式

指银行的总部或主要办公地点，通常是银行的行政管理中心。

La Banque Nationale a annoncé le déménagement de son siège bancaire à Lyon.

法国国家银行宣布将总部迁至里昂。

在法语中，'siège bancaire' 通常指银行的主要办公地点，而非分行或支行。

搭配

注意 'siège bancaire' 与 'agence bancaire'（银行分行）的区别，前者指总部，后者指分行。

来自法语 'siège'（座位、总部）和 'bancaire'（银行的），字面意思是'银行的座位'，引申为银行的总部。

在正式的商业或金融文件中，'siège bancaire' 通常指银行的行政总部，而非分行或支行。

siège

总部

root

bancaire

银行的

adjective

法汉词典