se précipiter
/sə pʁesiˈte/verb★中级
一般
急忙行动或移动，通常因为紧迫或紧急情况。
Elle s'est précipitée à l'hôpital quand elle a appris la nouvelle.
她听到消息后急忙赶到医院。
Ne te précipite pas, prends ton temps.
别急，慢慢来。
💡
这个表达通常带有紧急或仓促的意味，可能暗示缺乏准备或仓促行事。
搭配
se précipiter vers急忙向...se précipiter pour急忙去...
同义词
反义词
相关短语
prendre son temps短语
慢慢来
💡专业提示
使用场景
这个表达通常用于描述因紧急情况而采取的快速行动，可能带有负面或中性的语境。
⚡黄金法则
避免误用
不要将 'se précipiter' 用于描述计划或有条理的快速行动，应使用 'se dépêcher' 或 'se hâter'。
📖词源
来自拉丁语 'praecipitare'，意为 '急速地落下'，后演变为 '急忙行动'。
📝用法说明
这个表达通常用于描述因紧急情况而采取的快速行动，可能带有负面或中性的语境。
单词拆解
se
反身代词，表示动作对自身的影响
pronounprécipiter
急速地落下或行动
verb法汉词典