Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. sans vie

sans vie

/sɑ̃ vi/
无生命的

Ce paysage semble sans vie sous la lune.

这片风景在月光下显得毫无生气。


正式

指没有生命、没有活力或缺乏生机的状态。

La ville était sans vie après minuit.

午夜过后,城市显得死气沉沉。

常用于描述自然景观、城市氛围或抽象概念的无生命状态。

搭配

sans vie无生命的paysage sans vie死气沉沉的风景

同义词

inanimésans âmemorte

反义词

vivantaniméplein de vie

相关短语

sans âme短语
没有灵魂的

专业提示

用法提示

这个表达多用于描述自然景观或抽象概念,强调缺乏生命力。

词源

由 'sans'(没有)和 'vie'(生命)组成,字面意思是'没有生命的'。

用法说明

多用于文学或描述性语境中,强调缺乏活力或生机。

单词拆解

sans
没有
prefix
+
vie
生命
root
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.