réforme
/ʁe.fɔʁm/noun★中级
正式
指通过法律、政策或社会变革来改进或改变现有制度、法律或社会结构的过程。
Le gouvernement a annoncé une réforme fiscale majeure.
政府宣布了一项重大的税收改革。
💡
通常涉及系统性的变化，旨在解决现有问题或适应新的需求。
文学
在宗教或哲学背景下，指个人或群体的精神或道德改革。
Il a entrepris une réforme personnelle pour améliorer sa vie.
他进行了一次个人改革以改善自己的生活。
💡
这种用法较为罕见，通常出现在宗教或哲学文本中。
搭配
réforme agraire土地改革réforme constitutionnelle宪法改革réforme économique经济改革
同义词
反义词
相关短语
réforme des retraites短语
退休制度改革
réforme scolaire短语
教育改革
💡专业提示
区分 'réforme' 和 'réformisme'
'réforme' 指具体的改革措施，而 'réformisme' 指支持改革的政治立场。
⚡黄金法则
正式用法
'réforme' 通常用于正式场合，如政府政策或法律变革。
📖词源
源自拉丁语 'reformatio'，意为 '重新塑造' 或 '修复'。
📝用法说明
在法语中，'réforme' 通常指系统性的改革，而 'réformisme' 则指支持渐进改革的政治立场。
单词拆解
re-
再次
prefix-forme
形状或形式
root法汉词典