Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. qui

qui

/ki/
谁

Qui est là ?

谁在那里?


正式

疑问代词,用于询问人或物的身份。

Qui a fait cela ?

谁做了这件事?

C'est qui ?

这是谁?

在口语中,'qui' 可以缩写为 'qui ?' 表示强调。

正式

关系代词,引导从句,指代人。

L'homme qui parle est mon père.

正在说话的那个男人是我父亲。

在书面语中,'qui' 后接动词,用于引导定语从句。

非正式

用于强调某人(与 'c'est' 连用)。

C'est qui, ton ami ?

你的朋友是谁?

常用于口语中,表示强调或好奇。

搭配

qui est-ce ?这是谁?qui a dit ?谁说的?pour qui ?为谁?à qui ?属于谁?

同义词

lequellaquelle

相关短语

Qui vivra verra谚语
走着瞧
Qui ne risque rien n'a rien谚语
不入虎穴,焉得虎子

专业提示

疑问句中的位置

'qui' 在疑问句中通常位于句首,后接动词。例如:'Qui parle ?'(谁在说话?)。

黄金法则

关系代词用法

作为关系代词时,'qui' 后接动词,用于引导定语从句。例如:'L'homme qui parle est mon père.'(正在说话的那个男人是我父亲。)

词源

源自拉丁语 'quis'(疑问代词),与意大利语 'chi'、西班牙语 'quién'、英语 'who' 同源。

用法说明

1. 'qui' 无性数变化,既可指代男性也可指代女性。 2. 在疑问句中,'qui' 通常位于句首,后接动词。 3. 作为关系代词时,'qui' 后接动词,用于引导从句。

单词拆解

qui
疑问或关系代词,指代人
root
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.