quelque chose

/kɛlkə ʃoz/

某事/某物

Veux-tu manger quelque chose ?

你想吃点什么吗？

非正式

用于指代不确定或未明确说明的事物或事情

Il y a quelque chose qui ne va pas.

有什么东西不对劲。

J'ai oublié quelque chose d'important.

我忘了某件重要的事。

常用于口语或非正式场合，可指代具体或抽象的事物。

在法语中，"quelque chose"后可接形容词，但形容词前需加介词"de"，如"quelque chose de bon"（某些好的东西）。

作主语时动词用第三人称单数，如"Quelque chose est tombé."（有什么东西掉下来了。）

由法语副词quelque（某些）和代词chose（事物）组合而成，字面意为"某些事物"。

在疑问句或否定句中常用缩写形式"quelque'"，如"Tu veux quelque' ?"（你想要点什么吗？）。

quelque

某些

adverb

chose

事物

noun

法汉词典