quatorzaine
/katɔʁzɛn/
隔离期
Après son voyage, elle a dû observer une quatorzaine.
旅行后，她必须接受14天的隔离期。
正式
指一个为期十四天的隔离期，通常用于防止传染病传播。
Les autorités ont imposé une quatorzaine obligatoire pour les voyageurs en provenance de zones à risque.
当局对来自高风险地区的旅客强制实施了14天的隔离期。
这个术语在疫情期间广泛使用，但也可以指其他需要隔离的情况。
专业提示
注意用法
这个词通常与'observer'（接受）或'imposer'（强制）搭配使用。
词源
来自法语'quatorze'（十四）和后缀'-aine'，表示一段为期十四天的时间。
用法说明
通常用于医学或公共卫生领域，指为防止传染病传播而进行的强制或自愿隔离。
单词拆解
quatorze
十四
root-aine
一段为期...天的时间
suffix法汉词典