Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. modifier son adresse

modifier son adresse

/mɔ.di.fje sɔ̃ a.dʁɛs/
更新个人地址

J'ai oublié de modifier mon adresse après mon déménagement.

我搬家后忘记更新我的地址了。


正式

指更新个人或机构的地址信息,通常用于行政、邮寄或官方记录的目的。

Il est important de modifier son adresse auprès de la mairie après un changement de domicile.

搬家后,向市政厅更新地址信息很重要。

Pour recevoir vos factures à la bonne adresse, n'oubliez pas de modifier votre adresse postale.

为了确保账单寄到正确的地址,请不要忘记更新您的邮寄地址。

这个表达通常用于正式场合,如行政手续、银行业务或官方注册。

搭配

modifier son adresse postale更新邮寄地址modifier son adresse électronique更新电子邮件地址

同义词

mettre à jour son adressechanger son adresse

相关短语

mettre à jour短语
更新
changer de domicile短语
更换住址

专业提示

行政手续

在法国,搬家后需要在市政厅(mairie)更新地址信息,以确保行政记录的准确性。

黄金法则

正式用语

这个表达通常用于正式场合,如行政手续、银行业务或官方注册。

词源

来自法语 'modifier'(修改)和 'adresse'(地址),字面意思是 '修改地址'。

用法说明

这个表达通常用于正式或行政场合,如搬家后更新地址、银行账户信息或官方注册。

单词拆解

modifier
修改
verb
+
son
他的/她的(所有格)
possessive
+
adresse
地址
noun
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.