Looking up...
按照固定时间间隔进行的设备、机器或系统检查与保养，以确保其正常运行和延长使用寿命。
La maintenance régulière des équipements industriels réduit les risques de panne.
工业设备的定期维护能降低故障风险。
Une maintenance régulière de votre ordinateur améliore ses performances.
定期维护电脑能提升其性能。
常用于机械、电子、IT等技术领域，强调预防性维护的重要性。
将'maintenance régulière'拆分为'maintenance（维护）' + 'régulier（定期的）'，联想到'定期维护'的概念。可通过例句'汽车定期维护很重要'来加强记忆。
在撰写技术文档、设备保养说明或合同条款时，'maintenance régulière'是标准表达。避免在非正式场合使用，以免显得生硬。
由法语单词'maintenance'（维护、保养）和'régulier'（定期的、规律的）组成。'maintenance'源自拉丁语'manutentio'（保持、维护），而'régulier'源自拉丁语'regularis'（规则的、有规律的）。
在法语中，'maintenance régulière'通常用于技术或工程语境，强调按计划进行的定期保养活动。在中文中，对应的表达可灵活翻译为'定期维护'、'例行保养'或'常规检修'，具体取决于上下文。