Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. intérêt

intérêt

/ɛ̃.te.ʁɛ/
兴趣

Il a un grand intérêt pour l'histoire.

他对历史很感兴趣。


一般

兴趣或关注,通常指对某事物的好奇心或热情

Elle a montré un vif intérêt pour la peinture.

她对绘画表现出浓厚的兴趣。

常用于表达对某事物的热情或关注

金融
金融商业

利益或好处,通常指经济或实际利益

L'entreprise cherche à maximiser ses intérêts financiers.

公司试图最大化其财务利益。

在商业或金融领域常用

金融
金融

利率,通常指银行或金融机构提供的贷款或存款利率

Les taux d'intérêt ont augmenté cette année.

今年的利率上升了。

在金融领域特指利率

搭配

avoir un intérêt pour对...感兴趣dans son propre intérêt为了自己的利益taux d'intérêt利率

同义词

attraitcuriositéprofitavantage

反义词

indifférencedésintérêtpréjudice

相关短语

intérêt général短语
公共利益
intérêt personnel短语
个人利益

专业提示

区分兴趣与利益

根据上下文判断是指兴趣还是利益,前者多用于个人爱好,后者多用于经济或商业场景

黄金法则

利率用法

在金融领域,'intérêt' 通常指利率,需注意上下文区分

词源

源自拉丁语 'interesse',意为 '介于其中',指介于双方之间的利益或关系

用法说明

在日常语境中多指兴趣,在商业或金融领域则指利益或利率

单词拆解

inter
之间
prefix
+
esse
存在
root
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.