curiosité
好奇心Son insatiable curiosité le pousse à explorer le monde.
他无止境的好奇心驱使他探索世界。
一般
对新事物或未知事物的兴趣或渴望了解的心理状态。
Les enfants ont une curiosité naturelle pour tout ce qui est nouveau.
孩子们对一切新鲜事物都有天然的好奇心。
Sa curiosité scientifique l'a conduit à faire des découvertes révolutionnaires.
他的科学好奇心让他做出了革命性的发现。
这个词通常带有积极的色彩,但有时也可能暗示过度干涉他人隐私。
相关短语
专业提示
区分好奇心和干涉
注意'curiosité'在不同语境下的含义差异,避免误用。
黄金法则
使用场景
在描述科学探索或学习动机时,'curiosité'通常是积极的;在描述过度打听时,可能带有负面色彩。
词源
源自拉丁语 'curiositas',意为'关心'或'照顾',最终衍生出'好奇心'的含义。
用法说明
在正式场合中,这个词通常用于描述积极的探索精神;在非正式语境中,有时也可能带有贬义,指过度打听他人私事。
单词拆解
curio
珍奇物品
root-sité
状态或特性
suffix法汉词典