ignorer un lien hypertexte
/i.ɲɔ.ʁe œ̃ ljɛ̃ i.pɛʁ.tɛks.tə/
忽略超链接
Il a ignoré un lien hypertexte dans l'email et n'a pas cliqué dessus.
他忽略了邮件中的一个超链接，没有点击。
技术
在浏览网页或文档时，有意或无意地不点击或不关注超链接的行为。
Les utilisateurs ignorent souvent les liens hypertextes en bas de page.
用户常常忽略页面底部的超链接。
Ignorer un lien hypertexte peut réduire l'expérience utilisateur.
忽略超链接可能降低用户体验。
常见于网页设计、SEO优化或用户行为分析中。
相关短语
专业提示
区分 'ignorer' 与 'éviter'
'ignorer' 通常指无意识的忽略（如未注意到链接），而 'éviter' 则强调有意识的避开（如出于安全考虑）。
黄金法则
超链接设计原则
在网页设计中，重要的超链接应采用醒目的颜色、下划线或按钮形式，以减少用户忽略的可能性。
词源
组合词：'ignorer' 源自拉丁语 'ignorare'（不了解），'lien hypertexte' 为法语对 'hyperlink' 的直译，源自英语 'hypertext link'。整体表达在法语中作为技术术语沿用。
用法说明
在网络环境中，'ignorer un lien hypertexte' 通常指用户主动或被动地不点击链接。在SEO（搜索引擎优化）中，此行为可能影响页面权重传递。
单词拆解
ignorer
忽视、不理会
verbun lien hypertexte
一个超链接
noun phrase法汉词典