cliquer sur un lien

/kli.ke syʁ œ̃ ljɛ̃/
点击链接

Cliquez sur ce lien pour accéder au site.

点击这个链接以访问网站。


技术

在网页或文档中通过鼠标点击蓝色或下划线的文字或图标,以打开另一个网页或资源。

N'oublie pas de cliquer sur le lien dans l'email pour confirmer ton inscription.

别忘了点击邮件中的链接来确认你的注册。

常用于网页浏览、社交媒体、电子邮件等数字环境。

相关短语

faire un clic短语
点击(鼠标)

专业提示

区分"cliquer"与"appuyer sur"

在法语中,"cliquer"专指用鼠标点击按钮或链接,而"appuyer sur"通常指用力按压实体按钮(如键盘按键)。例如:"appuyer sur une touche"(按键盘键)。

黄金法则

链接的视觉提示

在网页中,可点击的链接通常显示为蓝色(或紫色已访问)且带下划线。若设计师未遵循此规范,需用鼠标悬停查看是否有手形光标(👆)出现。

词源

由动词"cliquer"(点击)与介词短语"sur un lien"(链接上)组成。"cliquer"源自英语"click",在法语中借用为计算机操作术语。"lien"源自拉丁语"ligamen"(束缚),在法语中引申为网络链接。

用法说明

在法语中,"cliquer sur un lien"是标准的计算机操作表达,无需避讳使用。在正式文本中,可替换为"accéder à un lien"以提升语体层次。

单词拆解

cliquer
点击(鼠标)
verb
+
sur
在...上
preposition
+
un lien
一个链接
noun phrase
法汉词典